que veut dire l'expression:"c'est de ma peau" par ex
2008-08-07 10:31:08 UTC
aider les gens c'est de ma peau.
Quatre réponses:
kébir
2008-08-09 13:39:52 UTC
Chez nous en Afrique du Nord,ça veut dire que je suis disposer à aider lea autres en se passant des bonnes que j'ai l'habitude de manger et de boire.L'expression populaire de chez nous est:"Les oter de ma peau et de mon sang."
Breton D
2008-08-09 16:50:20 UTC
Une expression trés populaire pour ne pas dire vulgaire signifiant:
il y va de ma vie!
Autrement dit, c'est trés important pour moi, je joues ma peau (au figuré).
Mieux vaut dire: " Ca risque de chauffer sévère si tu me fournis pas cque jte demande, et, batard" nettement plus élégant.
Un brin plus classieux, " bon alors t'accouche je risque grave moi", mais qui peut vous faire passer pour snob.
En revanche évitez le " Toi jte brule si t'aboule pas l'oseille", qui est susceptible de réprobations publiques voir d'un sermon dimanche matin par M. le curé.
Master Cool B
2008-08-08 13:03:43 UTC
ben c'est pas ds mes habitudes
?
2008-08-07 23:42:23 UTC
je sais pas
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.